Archive for the ‘работы Наоко’ Tag

Итоги видеовстречи 4 августа   Leave a comment

Статья об ивенте 4 августа обновлена. Из неё вы узнаете:

— планы на будущее, которые наобещал Осабу;

— послание Наоко фанатам и маленькая новость от неё;

— есть намёк на новый опенинг в новой версии аниме;

— и несколько других интересных мелочей.

Sailor moon La Reconquista 2013 и новое аниме

Реклама

Продолжение твиттера Осабу   Leave a comment

Несколько последних новостей от Осабу из его твиттера переведено и выложено на сайт. Личный редактор Наоко раскрыл планы по поводу методов показа и перевода на другие языки новой версии Сейлор Мун, сообщил о переиздании неизвестной работы Наоко 2009 года и о приближении официальных объявлений.

Сейлор Мун выйдет на DVD во Франции   Leave a comment

Французская компания Kaze Anime намерена выпустить «Сейлор Мун» в DVD-формате.

Американское переиздание манги уже отправилось в продажу, а вот айзобаны и тематические японские диски, обещаные в этом анонсе на ноябрь — по-прежнему в неизвестном состоянии.

Ещё новое на сайте: в раздел, посвящённый новелле Zettai, Kore o Ubbatte Miseru, добавлены все иллюстрации Наоко в высоком качестве.

«Комната Принцессы»   Leave a comment

Открыт раздел с артом Наоко, выкладывавшемся в «секретном» разделе «Комната Принцессы» на протяжении 2003 года. Кроме рисунков, Комната предназначалась для новостей из её личной жизни, в частности, рассказам о «Принце Тогаши», её муже. Специально для хардкорных фанатов ^^. Также обновлена страница о додзинси-группе Kiddy Land — ещё немного Зойсайта и Ами 🙂

Долгожданные новости   Leave a comment

На сайте появились все иллюстрации Наоко к книжке «Русалочья паника» вместе с описанием этой истории. Кроме того, выложен перевод с японского странички додзинси от Tsuki-Kioku (комедийная, о Минако и Кунсайте).

Список стран, в которых Сейлор Мун появится на телевидении, пополнился Тайландом и Филиппинами. Во Франции же будут издавать мангу.

Наоко Такеучи появлялась в маленькой фотосессии в одном из японских журналов! Ждите фотографий в следующий раз.

Поздравляю всех с зимними праздниками!
Макото поздравляет с Новым годом

Записки Наоко   Leave a comment

В разделе «Переводов» появилась новая страничка, посвящённая заметкам Наоко по поводу её манги. Эти заметки публиковались в самом первом издании манги «Сейлор Мун» и в других её работах. Что общего между одноактовой романтической историей и «Солярисом» Тарковского? Что лучше передаёт суть пятого сезона, аниме или мюзикл? Обо всём этом госпожа Такеучи пишет лично. Читайте в новом разделе.
Кроме того, я постепенно переношу со старого сайта коллекцию статей о Японии и хокку.

Сканы иллюстраций Наоко и схемы оригами   Leave a comment

Фото промо-версии куклы Супер Сейлор Мун выложено в раздел итальянских кукол и фигурок, а также там появилось несколько новых фотографий (спасибо Sakky, Mickey, Renata Eternal и всем коллекционерам, предоставляющим свои материалы!). Кроме того, в разделе работ Наоко выложены ВСЕ иллюстрации к новелле «Прислушайся к моему эгоизму» (Atashi no Wagamama wo Kiite) и описание её детской книги «Большой Бумик и Маленький Бумик» (Ooboomee to Chiboomee) с фотографиями.

Диски, аналогичные мексиканским, анонсированы также в Аргентине и Чили. Манга «Сейлор Мун» выйдет в Испании, а в Италию в марте 2012 приедут японские анимебуки.

Компания Image Edizioni, выпустившая гибкие браслеты, выложила у себя на сайте два разных оригами: насадку на карандаш в виде Луны и конвертик с матроской Сейлор Мун. Их нужно просто распечатать и сложить по приведенной там схеме.